jueves, 9 de abril de 2020

ROSA BATHURST Y LA ESPERANZA CRISTIANA.

ROSA BATHURST Y LA ESPERANZA CRISTIANA
CEMENTERIO PROTESTANTE DE ROMA. LAS 10 ESCULTURAS MÁS SIGNIFICATIVAS para el tiempo de CUARENTENA. Tercera escultura. Fotos personales tomadas el 10 de noviembre de 2019
En 1824, Rosa Bathurst, de 16 años, muere ahogada en el Tíber, llevada por la corriente durante una fiesta de equitación. Su madre, que ya había perdido a su esposo en circunstancias misteriosas, volcó todo su dolor en una larga inscripción en inglés e italiano. Los relieves del escultor inglés Richard Westmacott II muestran a un genio consolando a una mujer de luto (por un lado, y sosteniendo una antorcha invertida (por el otro). Esto fue lo más aproximado que se podía llegar en ese momento a la representación de la esperanza cristiana de la vida después de la muerte, pero aún con firmeza en el estilo neoclásico. Esta tumba la hizo famosa el escritor Henry James, quien la vio por primera vez en 1871 y la describió en su libro “HORAS ITALIANAS”. [Traducción Lisandro Orlov]
http://www.cemeteryrome.it/history/PDFs-Docs/HuemerSculpture-georgia.pdf


JOHN KEATS Y SU NOMBRE ESCRITO EN EL AGUA.


JOHN KEATS.
LAS 10 ESCULTURAS MÁS SIGNIFICATIVAS para el tiempo de CUARENTENA. Segunda escultura.
JOHN KEATS Y SU NOMBRE ESCRITO EN EL AGUA.
El poeta John Keats, como muchas de las personas cuyas tumbas se encuentran en la parte más antigua del cementerio, no era ni rico ni famoso cuando murió en 1821. No quería ver su nombre escrito en la piedra, sino solo la línea "Aquí yace uno cuyo nombre está escrito en el agua”.  También solicitó una imagen de una lira griega, con una cuerda rota, que simboliza el silenciamiento de la voz poética. Este motivo, único en el cementerio, se basa en la poesía de Keats, especialmente en su Endymion, pero tiene raíces en la antigüedad.
El año posterior a la muerte de Keats, se construyó un muro alrededor de la parte más antigua del Cementerio, conocida posteriormente como la Parte Antica, y se colocó una nueva sección al oeste, con terrazas regulares. No se permitirían más entierros en la Parte Antica, aunque esta regla se violó ocasionalmente.





ELISA WATSON Y EL NEOCLASICISMO

ELISA WATSON. LAS DIEZ ESCULTURAS MÁS SIGNIFICATIVAS para el tiempo de CUARENTENA. Primera escultura

ELISA WATSON, Lady Temple y el NEOCLASICISMO

Fotos personales tomadas el 10 de noviembre de 2019.
Tres tipos de monumentos, todos extraídos de la antigüedad clásica, eran populares antes de 1810: la columna, el sarcófago y el pedestal (o altar). Si hay alguna escultura en relieve, generalmente se limita a imágenes heráldicas o motivos muy simples, como la jarra y el disco, una referencia al derramamiento de libaciones funerarias.
Los primeros ejemplos de alto relieve en el cementerio también son neoclásicos. La primera fue la hermosa piedra erigida en memoria de una estadounidense, Elisa Watson, Lady Temple (1771-1809), una esposa amada y madre de cuatro hijos. Está inspirado en los relieves del altar romano, con una escena de despedida y duelo. El escultor fue Erik Gustav Goethe, de nacionalidad sueca. [Traducción Lisandro Orlov]
http://www.cemeteryrome.it/history/PDFs-Docs/HuemerSculpture-georgia.pdf




miércoles, 8 de abril de 2020

CEMENTERIO PROTESTANTE.


El cementerio protestante: donde descansan famosos, intelectuales y malditos en Roma
[Fotos personales tomadas el 10 de noviembre de 2019]

Muy cerca de la religiosidad vaticana y en pleno corazón de Roma se encuentra un hermoso rincón protestante. Se trata del Cementerio No Católico o Cementerio Protestante ubicado en el genuino barrio de Testaccio junto a un monumento también de lo más sorprendente, el de la Pirámide Cestia, sepulcro de Cayo Cestio Epulón inspirado en los modelos egipcios.

Poetas, pintores, filósofos… descansan en el Cementerio No Católico de RomaEste cementerio, además de ofrecer un momento de calma y tranquilidad en medio de cualquier ruta romana, ofrece un plus impagable ya que allí uno puede “codearse” con la creme de la creme de la intelectualidad y la farándula. Pocos campos santos acogen a tantos artistas, poetas, políticos y escritores como este lugar que ha sido descrito en más de una ocasión como “el cementerio más bello del mundo”.

Protestantes, ortodoxos, judíos, intelectuales, actores y suicidas eran enterrados aquí de noche para evitar el fanatismo católico. Todos a quien el Estado Vaticano no quiso dar sepultura en sus cementerios consagrados, descansan en este sugestivo lugar con más de cuatro mil tumbas, algunas de espectacular belleza, que fue construido a inicios del siglo XIX tras la petición de diplomáticos prusianos, alemanes y rusos al estado pontificio de un permiso para la creación de un cementerio que pudiera albergar a artistas de todo el mundo que con el Romanticismo y el Neoclasicismo se habían afincado en Roma.

El Cementerio Protestante de Roma, también conocido como Cementerio de los Poetas, es una pequeña joya a la que los italianos no le prestan demasiada atención, ni tampoco la mayoría de turistas.













HARALD JERICHAU

HARALD JERICHAU   
Otra escultura que llama la atención del visitante es el "Ángel de la Fe" en la tumba (Zona 1.7.50) del pintor paisajista Harald Jerichau y su esposa Maria Kutzner, quienes murieron jóvenes. Inusualmente, la escultura del padre de Harald, Jens Adolf Jerichau - está realizada en antimonio, sobre una base de mármol
RECURSO.
Harald Adolf Nikolaj Jerichau (18 de agosto de 1851, Copenhague - 6 de marzo de 1878, Roma) fue un pintor paisajista danés.
Biografía
Su padre era el escultor, Jens Adolf Jerichau, y su madre era la pintora, Elisabeth Jerichau-Baumann. Su hermano, Holger (1861–1900), también se convirtió en pintor. Recibió sus primeras lecciones formales de dibujo del arquitecto, CV Nielsen, luego estudió perspectiva en la Real Academia Danesa de Bellas Artes en 1868. Más tarde, recibió lecciones del FC Lund y Eiler Rasmussen Eilersen. Esto fue seguido por un viaje a Italia con su madre.
En Roma, fue alumno de Jean-Achille Benouville quien, en ese momento, era director de la Academia Francesa. Después de seis meses allí, realizó un viaje de estudios a Turquía y Grecia, pasó un tiempo en París, visitó Suiza y, en 1874, regresó a Estambul con su madre. Durante este tiempo, había comenzado a exhibir en Copenhague.
Desde que era solo un niño, había estado comprometido con su prima, Maria Kutzner. En 1875, ella vino a Estambul y se casaron. Su primer hijo murió a la edad de tres meses. Creyendo que el clima en Turquía era desfavorable, se mudaron a Nápoles. Un año después, María se enfermó violentamente y murió en noviembre de 1876. Harald onsideró el suicidio pero lentamente recuperó su voluntad de vivir. En 1878, justo cuando comenzaba a reiniciar su carrera, murió de una combinación de tifus y "ague italiana" (malaria). Fue enterrado en Roma en el Cimitero Acattolico.



UN ESCULTOR O UN CONSTRUCTOR

UN ESCULTOR o UN CONSTRUCTOR.
Fotos personales tomadas el 10 de noviembre de 2019.
No he podido descifrar el nombre de la persona a quién pertenece esta tumba pero si me revela que es un escultor o constructor. Me llama la atención la corona de la que rodea los instrumentos de su profesión y los glorifica. Aquí tenemos un elemento semejante al que encontramos en las tumbas egipcias cuando se acompaña a la momia con los elementos que puede necesitar en la vida eterna. También en la Edad Media se representaba a los "yacentes" con los atributos de su función. Sin querer decir que es la misma mentalidad que encontramos en esta representación de sus instrumentos de profesión creo que subyace la idea que para siempre será escultor, no importa donde vaya.





martes, 7 de abril de 2020

HEINRICH KÜMMEL

HEINRICH KÜMMEL.
Fotos personales tomadas el 10 de noviembre de 2019.
RECURSO.
KÚMMEL HEINRICH. ESCULTOR (ALEMANIA)
NACIDO el 11 de febrero de 1811, Hannover, Niedersachsen - Falleció el 30 de diciembre de 1855, Roma, Lacio LUGAR de su TUMBA: Roma, Lazio: Cimitero Acattolico, Via Caio Cestio 6 (Zona Vecchia, 2.5 (437))
Heinrich Kümmel fue alumno del escultor August Hengst en Hannover antes de continuar sus estudios en Berlín y en Roma. En Roma estudió con Thorwaldsen. En Roma se hizo amigo de August Kestner y en 1836 abrió su propio estudio.
En 1842 regresó a Hannover, donde fue uno de los fundadores del "Hannoverschen Künstlerverein". En 1845 hizo un busto de Kestner. En Roma estuvo entre los fundadores de los "Deutschen Künstlervereins" en 1847. En 1849 hizo la estatua del general Carl August Graf von Alten que todavía se encuentra en Waterlooplatz frente al archivo estatal de la Baja Sajonia en Hannover. Murió en Roma en 1855.




JIA RUSKAJA. Evgeniya Fyodorovna Borisenko. 1902-1970. Bailarina

JIA RUSKAJA. Evgeniya Fyodorovna Borisenko. 1902-1970. Bailarina RECURSO.  Jia Ruskaja  (nacida como  Evgeniya Fyodorovna Borisenko  , en ru...